The self-grasping says in return
The self-grasping says in return: 12d
From the very moment it came into existence 13
I have accompanied the mind,
Taking its side and arguing for it.
Like a father and mother loving their child,
I lovingly gave support, food and clothing. 14
I lead it through the door of the dharma of
The three poisons of desire and so forth.
If I do not overcome the enemy of the accumulation of virtue
Then who will overcome this enemy? 15a
“From the very moment mind came into existence I have accompanied it. When the ‘I’, i.e. the person, needed someone to take its side, then I did it. When it needed someone to defend it against enemies, then I defended it and stopped the enemies. Like a father and mother that love their child I lovingly gave support, food and clothing.
Attachment, hatred and ignorance are generated through the force of self-grasping. Just as one is induced into the virtuous dharma by the virtuous teacher, here the self-grasping says: ‘I am the one that induces the person to walk through the door of non-virtuous dharma. I am the one that brings forth attachment, hatred and ignorance.”
Since these afflictions destroy the accumulation of virtues it further says, “I am also the one that destroys the enemy that is virtue. If I do not this then who will destroy the enemy that is virtue? If I am not there then nobody will do it. I have generated attachment and through that I achieve what is needed. I have generated anger and through that conquered enemies. I also destroy patience and love, which are the enemy. I am of greatest benefit for the mind.”